-
1 работа в открытом космосе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > работа в открытом космосе
-
2 работа в открытом космосе
1) Engineering: extravehicular activity2) Astronautics: spacewalk3) Aviation medicine: (космонавта) extravehicular operation4) Makarov: extravehicular activity( EVA) (выход в открытый космос)Универсальный русско-английский словарь > работа в открытом космосе
-
3 работа в открытом космосе
Русско-английский политехнический словарь > работа в открытом космосе
-
4 работа в открытом космосе
Универсальный русско-немецкий словарь > работа в открытом космосе
-
5 работа в открытом космосе
Dictionnaire technique russo-italien > работа в открытом космосе
-
6 работа в открытом космосе
Русско-английский аэрокосмический словарь > работа в открытом космосе
-
7 работа в открытом космосе вкд
Astronautics: extravehicular activityУниверсальный русско-английский словарь > работа в открытом космосе вкд
-
8 работа (космонавта) в открытом космосе
Aviation medicine: extravehicular operationУниверсальный русско-английский словарь > работа (космонавта) в открытом космосе
-
9 работа космонавта в открытом космосе
Aviation medicine: manned extravehicular activityУниверсальный русско-английский словарь > работа космонавта в открытом космосе
-
10 работа человека в открытом космосе
Makarov: manned extravehicular activityУниверсальный русско-английский словарь > работа человека в открытом космосе
-
11 работа
ж.2) ( механизма) funzionamento m; marcia f; servizio m; esercizio m; operazione f3) ( произведение) lavoro m, opera f•продуктивная работа, производительная работа — lavoro produttivo
- автономная работаработа с двумя устойчивыми состояниями — вчт. operazione bistabile
- аккордная работа
- асинхронная работа
- безаварийная работа
- безвибрационная работа
- безотказная работа
- безошибочная работа
- работа без смазки
- бесперебойная работа
- бесшумная работа
- бригадная работа
- работа в аварийных условиях
- работа в буферном режиме
- работа в две смены
- виртуальная работа
- работа в критическом режиме
- внеплановая работа
- работа внешних сил
- работа внутренних сил
- работа в одну смену
- работа в открытом космосе
- работа в переходном режиме
- работа впуска
- работа вразнос
- работа в реальном масштабе времени
- вредная работа
- работа в режиме
- работа в режиме большого усиления
- работа в режиме холостого хода
- работа всасывания
- работа в три смены
- работа в установившемся режиме
- работа вхолостую
- работа выпуска
- работа выхода электронов
- работа двигателя
- двухсменная работа
- работа деформации
- удельная работа деформации
- длительная работа
- дневная работа
- дуплексная работа
- индикаторная работа
- исследовательская работа
- коллективная работа
- круглосуточная работа
- маневровая работа
- машинная работа
- работа механизма
- механическая работа
- многостаночная работа
- надёжная работа
- работа на изгиб
- работа на конвейере
- работа на малых оборотах
- работа на растяжение
- работа на сжатие
- научная работа
- научно-исследовательская работа
- работа на холостом ходу
- непрерывная работа
- непроизводительная работа
- неравномерная работа
- неровная работа
- неустойчивая работа
- нормальная работа
- ночная работа
- отрицательная работа
- параллельная работа
- работа пары сил
- периодическая работа
- плавная работа
- плановая работа
- повременная работа
- работа по графику
- работа по графику цикличности
- подённая работа
- работа под нагрузкой
- работа под напряжением
- работа по договору
- подрядная работа
- работа под током
- работа по инерции
- полезная работа
- положительная работа
- полудуплексная работа
- последовательная работа
- потактовая работа
- поточная работа
- работа по трудовому соглашению
- пошаговая работа
- предварительная работа
- премиальная работа
- прерывистая работа
- работа при полной нагрузке
- продолжительная работа
- производственная работа
- равномерная работа
- работа разрушения
- работа расширения
- ритмичная работа
- ручная работа
- сверхурочная работа
- сдельная работа
- работа с дистанционным управлением
- работа сжатия
- работа силы
- симплексная работа
- синфазная работа
- синхронная работа
- работа с максимальной нагрузкой
- работа с малыми сигналами
- сменная работа
- работа с минимальной нагрузкой
- работа с перебоями
- столярная работа
- текущая работа
- токарная работа
- работа трения
- трёхсменная работа
- удельная работа
- умственная работа
- работа ускорения
- устойчивая работа
- физическая работа
- холостая работа
- цикличная работа
- электрическая работа
- элементарная работа
- эффективная работа -
12 работа
1. (физический процесс, труд) η εργασί/α, η δουλειάарматурные - ы η εγκατάσταση/τοποθέτηση ενισχύσεωνбетонные - ы - ες σκυροδέματος, разг. τα μπετάземлечерпательные - ы - ες εκσκαφής/εκβάθυνσηςнаучно-исследовательская - η επιστημονική έρευνα/εργασίαпосменная - με/σε βάρδιεςрезная - τα γλυπτά, τα σκαλιστάуборочные - ы - ες συγκομιδής/θέρουςумственная - πνευματική -, διανοητική -2. (функционирование) η λειτουργίαη εργασίαбезотказная - άνευ αστοχιών/βλαβώνбесперебойная - συνεχής -, αδιάκοπη -- вразнос (о двигателе) παράφορη -, το σκορτσάρισμα (του κινητήρα)- конструкции η συμπεριφορά της κατασκευής, η διαγωγή της κατασκευήςнепрерывная - συνεχής -, αδιάλειπτη -периодическая - διαλείπουσα -, διακοπτόμενη -- с данными вчт. η επεξεργασία στοιχείων- σε φάση3. (готовое изделие, продукт труда) η δουλειά, το έργο, η εργασία*плохого качества - κακής ποιότητας работать 1. (применять свой труд, трудиться) εργάζομαι, δουλεύω2. (функцио-нировать) λειτουργώ, δουλεύω 3. (ο машинах и т.п.) λειτουργώ 4. (πο металлу, по дереву) δουλεύω/επεξεργάζομαι (το μέταλλο, το ξύλο).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > работа
-
13 фиктивная работа
1. zero-time activityфиктивная операция; фиктивная работа — dummy activity
2. dummy activity3. dummy jobпродолжающаяся работа; незавершенная работа — in-process job
Русско-английский большой базовый словарь > фиктивная работа
-
14 выход в космос
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выход в космос
-
15 переход через открытый космос
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > переход через открытый космос
-
16 дисперсия продолжительности работы
Русско-английский большой базовый словарь > дисперсия продолжительности работы
См. также в других словарях:
Погоня в космосе (мультфильм) — Погоня в космосе Тип мультфильма рисованный, видео Режиссёр Борис Акулиничев Автор сценария Константин Фриксос Композитор Адриан Саттон, Барри Кирш … Википедия
Погоня в космосе — Тип мультфильма рисованный, видео Режиссёр Борис Акулиничев Автор сценария Константин Фриксос Композитор … Википедия
Орлан (скафандр) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орлан. Космонавт Шалижан Шарипов рядом со скафандром «Орлан М» … Википедия
STS-132 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Сэтчер, Роберт Ли — Роберт Ли Сэтчер Robert Bobby Lee Satcher, Jr … Википедия
КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ — обитаемый долговременный летательный аппарат, предназначенный для исследований на околоземной орбите или в открытом космосе. Космическая станция может служить как космический корабль, долговременное место пребывания космонавтов, лаборатория,… … Энциклопедия Кольера
Массимино, Майкл Джеймс — Майкл Джеймс Массимино Michael Mike James Massimino … Википедия
Союз ТМ-8 — Полётные данные корабля Название корабля Союз ТМ 8 Ракета носитель Союз У2 Стартовая площадка … Википедия
Патрик, Николас Джеймс Макдоналд — Николас Джеймс Макдоналд Патрик Nicholas James MacDonald Patrick … Википедия
Хоффман, Джеффри Алан — Джеффри Алан Хоффман Jeffrey Alan Hoffman … Википедия
Гуд, Майкл Тимоти — Майкл Тимоти Гуд Michael Timothy LeBueno Good … Википедия
